Dzisiaj jest poniedziałek, 08 marca 2021 r., 67 dzień roku
0
0
0
STREFA OBYWATELA | OGŁOSZENIA | KATALOG FIRM | WIDEO | ZAKUPY | GALERIA ZDJĘĆ | RODO
Czytamy w oryginale!
Dodał: DL, 01-02-2021 11:19, odsłon: 819
Fot. 4English
Fot. 4English

Czytamy w oryginale! Światowa literatura w wersji dwujęzycznej. Według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka. Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki!

Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem.

 

Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość książki jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit, z wplecionym polskim tłumaczeniem i niektórymi gramatycznymi i fonetycznymi wyjaśnieniami. Następnie ten sam akapit czytamy już bez tłumaczenia, w oryginalnym języku, czyli "płyniemy bez asekuracji". Właśnie wtedy nasz mózg przyzwyczaja się do rozumienia języka obcego. Całość jest na tyle spójna, że odbiorca ma poczucie czytania książki w oryginale i przyswaja język, znajdując się w naturalnym stanie rozluźnienia i zaciekawienia treścią.

 

- Zatem krótko opowiem, jakie bajki i o czym. O całkowitym oddaniu ludziom „Szczęśliwy Książę”. Bardzo wymowna bajka – „Prawdziwy Przyjaciel” – o przyjaźni i udawanej przyjaźni. O tym, jak się umiera i poświęca dla miłości – „Słowik i róża”. O możliwości zmienić siebie – „Samolubny Olbrzym”. No i o całkowitym zadufaniu w sobie traktuje jako ostatnia „Niesamowita Rakieta”. Każda bajka – to dla dorosłego — źródło własnych mocnych i głębokich rozważać nad sensem istnienia i wartościach nadrzędnych. A dla dzieciaków — świetna nauka charakterów, barwna rzeczywistość i doskonały instrument dla rozwoju wyobraźni. Jak to u Oscara Wilde’a, atrakcyjna stylistyka, inteligentny wydźwięk i piękne ażurowe wyposażenie. Bardzo wysoka klasa bajek dla dzieci i dorosłych - mówi mgr Marcin Rębiś.

 

- Bardzo chwytające za serce opowieści z wyrazistym morałem, obnażającym ludzkie słabości. Człowiek jakoś żyję i nie dotyka najważniejszego. A tu taka bajka powie, co tak naprawdę w życiu jest najważniejsze! I jeszcze w jakim stylu! - dodaje nauczyciel 4English.

Skontaktuj się z autorem tekstu: DL
Komentowanie dozwolone wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników portalu.
ZOBACZ WIĘCEJ AKTUALNOŚCI
WIĘCEJ +
Fot. Damian Latos/Agencja Arpass - na zdjęciu Kamila Stefania Tkaczyk
„Osłoda” to hasło przewodnie wystawy prac Kamili Stefanii Tkaczyk, k...
Fot. Kozienicki Dom Kultury
Rozstrzygnięcie V Regionalnego Konkursu Poetyckiego, promocja antologii „#...
Fot. Miejski Ośrodek Kultury
Miejski Ośrodek Kultury w Pionkach zaprosił szkoły i przedszkola do udziału w ko...
Fot. Kozienicki Dom Kultury - kadr z plakatu
„Wieża radości, wieża samotności”, „Nieprzemakalni” czy ...
Fot. ilustracja/pixabay.com
Od soboty, 13 lutego lodowisko miejskie w Pionkach wznowiło swoją działalność. O...
Fot. Wikipedia
Polskie Koleje Państwowe S.A. unieważniły przetarg na modernizację dworcó...
Fot. archiwum Pionki24 - Dorota Sadurska
Dorota Sadurska, od czwartku (4 marca) została pełniącą obowiązki dyrektora Miej...
Fot. ilustracja/pixabay.com
„Kreatywna pisanka” to tytuł najnowszego konkursu dla młodzieży i do...
Fot. Damian Latos/Agencja Arpass
Już w tym roku roku mieszkańcy Pionek mogą spodziewać się ukończenia kolejnej in...
Fot. archiwum Miejskiego Ośrodka Kultury w Pionkach
Dyrektor Pionkowskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji Andrzej Iwanowski poinformował...
Fot. PSP Garbatka
26 lutego 2021 roku był zwykłym dniem dla większości uczniów Publicznej S...
Fot. Miejska Biblioteka Publiczna w Pionkach - dyrektor Marta Kwapisiewicz
Marta Kwapisiewicz, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Pionkach przeszła...
Fot. ilustracja/pixabay.com
Kozienicki Dom Kultury im. Bogusława Klimczuka ogłosił nowy konkurs plastyczny d...
Fot. ilustracja/pixabay.com
Przed nami kolejna edycja warsztatów plastycznych „Pisanka w CKA&rd...
Fot. archiwum
Znamy już 21 zespołów, które zakwalifikowały się do wojewód...
Fot. 6 Mazowiecka Brygada Obrony Terytorialnej
W miniony weekend terytorialsi z Radomia kolejny po raz kolejny odbywali ćwiczen...
Fot. archiwum Pionki24 - Dzień Kobiet 2020
Już w niedzielę 7 marca o godz. 16:00 na scenie widowiskowej Miejskiego Ośrodka ...
Fot. Kozienicki Dom Kultury - archiwum
„Koziołek Matołek wyrusza w świat” – to tytuł pierwszego po pr...
Fot. materiały prasowe - Słudzy
Kino studyjne, działające przy Mazowieckim Centrum Sztuki Współczesnej El...
Fot. Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia w Radomiu
Poniżej prezentujemy kalendarz projekcji kina radomskiej elektrowni na dni 5-11 ...
Sponsorowane
WIĘCEJ +
Obecnie systemy kanalizacyjne są zaprojektowane w taki sposób, który zapewnia swobodny dostęp do instalacj...
Jeśli czytasz ten artykuł zapewne jesteś osobą, która niezwykłą wagę przywiązuje do dźwięku. To nic dziwnego. Jak...
W naszym domu, mieszkaniu, przedsiębiorstwie lub instytucji, którą kierujemy, istnieje ryzyko wystąpienia zagroże...
Fot. KGW
Koło Gospodyń Wiejskich „rękoDZIELNE Babki” powstało w 2019 roku. Jego członkami są panie i panowie z Kamyka...

KONTO UŻYTKOWNIKA
WIĘCEJ +

Login:

Hasło:



ZOBACZ WIĘCEJ
WSZYSTKIE +
Figuła Jakub
WYRÓŻNIONE FIRMY
WSZYSTKIE +
Agencja Reklamowa Arpass
Zajmujemy się projektowaniem materiałów graficznych dla firm oraz klient&...
DROBNE WYRÓŻNIONE
WSZYSTKIE +
SPRZEDAM STOISKO
SPRZEDAM STOISKO
w Domu Handlowym CASINO z towarem, wyposazeniem, kontaktami handlowymi. Więcej informacji pod nr tel. 602 579 045
WYNAJMĘ LOKAL
WYNAJMĘ LOKAL
85m2 w centrum na sklep, gabinety, lekarskie itp. Własne ogrzewanie, dwa osobne wejścia, alarm, rolety zewnetrzne. Miejsce obok nowej Biedronki. Więcej informacji pod nr tel: 602 57 90 45
WYNAJMĘ MIESZKANIA
WYNAJMĘ MIESZKANIA
Ul. Mickiewicza, 4 piętro, kawalerka (1 pokój, kuchnia, łazienka, przedpokój). Mieszkanie po generalnym remoncie z wyposażeniem. Więcej informacji pod nr tel: 888 745 271
WYNAJMĘ MIESZKANIE
WYNAJMĘ MIESZKANIE
Wynajmę kawalerkę 34 m2 na ul. Bohaterów Studzianek, 2 piętro. Szczegóły pod numerem telefonu 889 193 686
GARAŻ MUROWANY
GARAŻ MUROWANY
Sprzedam garaż w Pionkach przy ul. Spacerowej. Garaż murowany, w zabudowie szeregowej, wybudowany w 2001 r. o powierzchni 21,74 m2, tuż przy Zakładzie Transportowo-Budowlanym. W garażu jest założona nowa instalacja elektryczna. Garaż posiada duży kanał i p...
SPRZEDAM BEZPOŚREDNIO
SPRZEDAM BEZPOŚREDNIO
Własnościowe mieszkanie spóldzielcze M-2 26,6 m widna kuchnia, pierwsze piętro. Pełne wyposażenie: meble, wymienione okna, stolarka drzwiowa, nowy piecyk gazowy, kabina prysznicowa, telewizor /plazma/, światłowód, pralka automatyczna, zmywarka, lodówka duż...
WSZYSTKO BLISKO - ZAPRASZAMY
PRZEJDŹ DO GALERII +
NA GÓRĘ STRONY +
Nasze serwisy:
Kategorie:
Informacje:
Reklama:
Gazeta Pionki24 to niezależne medium elektroniczne w Pionkach - jako jedyni całodobowo informujemy o wydarzeniach w mieście i regionie. Dzięki rzetelności i szybkości w przekazywaniu informacji oraz przynależności do grupy medialnej każdego dnia odwiedza nas wiele tysięcy czytelników.

Kontakt z działem reklamy:
reklama@arpass.pl lub 500-304-413

Kontakt z redakcją:
redakcja@pionki24.pl lub 501-572-992